caro__cr
Acerca de mí
Soy de Costa Rica y soy nuevo en tuBabel Aportes Recientes en tuBabel:
ajajajajaja debe haber sido difícil llegar a esa definición tan precisa. Buenísima.
No entiendo para qué ponen palabras que ni saben usar... "aplayado" es la expresión
Diay es tal vez la palabra más compleja que existe en Costa Rica. Dependiendo del tono, significa cosas distintas. No creo que sea posible definirla, a menos que se pueda poner diez veces con distintas acepciones.
también se dice... "alguien se palmó" o "lo palmaron"
mae evidentemente es "va jalando" con "v" porque es del verbo ir....
Se usa para decirle a alguien que se vaya, que deje de molestar:
"mae ¿sabe qué? mejor va jalando... si no quiere que le dé un pichazo
Se usa como "echar la sal" cuando uno le desea mala suerte a alguien pero también de puede usar "salar el carro" porque la superstición dice que si se tiene sexo dentro del carro eso trae mala suerte y el carro comienza a fallar.
El pejibaye es un fruto comestible de color naranja. En Costa Rica se consume mucho, no así en el resto de centroamérica, donde incluso se dice que no es comestible
"batear" a alguien es rechazarlo, por ejemplo: "le pedí que fuera mi novia pero me bateó".
También se usa para decir que alguien contesta sin saber del tema: "me pegué una gran bateada en el examen" o "ese mae es un bateador"
|
Agregar a tus amigos
Enviar Mensaje
caro__cr
Chile
