cumanes

Acerca de Mi

Vivo en: Cumaná, Venezuela

Edad: 66 años

Situación Amorosa: Casado

Ocupación: Ingeniero, profesor universitario

Aportes Recientes en tuBabel:

Definición para zumbarse a la piscina en Venezuela

"Zumbar" en Venezuela es lanzar, "le zumbó unas piedras y le rompió la cabeza", o "Zumbarse" es lanzarse, tirarse, al agua, a una alberca, piscina, "Hacia tanto calor que todos nos zumbamos al río, con todo y ropa". "Zumbar" es hacer un ruido suave, monótono y molesto, "anoche los mosquitos no me dejaron dormir, todos me zumbaban en los oídos".


Enviado hace 4 meses

Definición para panela de san joaquín en Venezuela

De las panelas de San Joaquín no puedo olvidar lo curioso que me resultaba ver a los chicos vendedores que se colocaban a la orilla de la Autopista Regional del Centro, en la zona de San Joaquín, cerca de Valencia, con las panelas les en bolsas que movían monótonamente gritando, panelas de San Joaquín, panelas de San Joaquín, ….., siempre les compraba para comer con café en Caracas.


Enviado hace 4 meses

Definición para pinga en Colombia

También se dice en Venezuela.


Enviado hace 6 meses

Definición para cochinada en Venezuela

También es una mala acción de gente sin clase, "Eso que hiciste de cobrarle a mi madre esa suma ridícula que te debía fue una cochinada", "Fue una cochinada tuya ir a meterle chismes y mentiras de mi a mi jefe".


Enviado hace 6 meses

Definición para café envenenado en Venezuela

En Caracas le dicen "café bautizado" o "carajillo", le añaden(o lo bautizan con) brandy español.


Enviado hace 6 meses

Definición para miche en Venezuela

"Miche" le dicen en Los Andes al aguardiente de caña, ya que la caña de azúcar no crece en las zonas templadas o frescas de esas altas montañas (la caña crece en clima cálido), los andinos usan el azúcar no refinada, azúcar de trapiche, panela o papelón, para preparar un guarapo o agua dulce, que hacen fermentar, y luego destilan y añaden especies.


Enviado hace 6 meses

Definición para pirulear en Colombia

viejo comentario a "escamoso", palabra colombiana; cumanes dice: Ahora entiendo el concepto detrás del título de la novela colombiana “Pedro el escamoso” que pasaron en Venezuela, ahora comprendo que se refería a un presumido y galán con las chicas


Enviado hace 6 meses

Definición para inglés gringo en Venezuela

Si logras entender lo que dice un gringo de Oklahoma, en verdad hablas inglés, ese inglés gringo en difícil de entender.


Enviado hace 7 meses

Definición para el coño 'e tu mai en Rep. Dominicana

Igual en Venezuela, la máxima ofensa: "el coño de tu madre"..., decirlo a veces origina peleas a muerte....


Enviado hace 7 meses

Definición para la silla en Rep. Dominicana

Igual se usa en Venezuela, "la silla", la Presidencia de la República, los políticos se pelean por sentarse en la silla.


Enviado hace 7 meses

Definición para "hablar paja" en Rep. Dominicana

Igual se usa en Venezuela, es muy común.


Enviado hace 7 meses

Definición para rajón en Rep. Dominicana

En Venezuela, "cuca", slang por vagina, rajadura.


Enviado hace 7 meses

Definición para palmerita en Canarias

En Venezuela, la "palmerita" es un dulce pastelería, de hojaldre, al horno, caramelizada, con forma de corazón.


Enviado hace 9 meses

Definición para atraco en Venezuela

También cuando a uno le cobran un monto desproporcionado por un servicio, "En ese restaurante no se puede comer, los precios son un atraco".


Enviado hace 9 meses

Definición para direccionales en Rep. Dominicana

En Venezuela; "luz de cruce".


Enviado hace 9 meses